Grupos rebeldes en todo Myanmar mataron esta semana al menos a seis funcionarios que documentaban a residentes reclutas, socavando los esfuerzos de la junta por imponer la ley de reclutamiento del país, dijeron fuentes el viernes.
Los asesinatos se producen tras la aprobación de la ley por parte de la junta el 10 de febrero, con planes de comenzar el reclutamiento en abril para cubrir la escasez de tropas resultante de meses de crecientes bajas y rendiciones a los insurgentes en la guerra civil de tres años en Myanmar.
En las semanas posteriores al anuncio, los jóvenes de muchas ciudades huyeron al extranjero o a zonas controladas por los rebeldes para evitar el reclutamiento y se negaron a luchar para que los militares, que tomaron el control del país en un golpe de estado el 1 de febrero de 2021, se habían apoderado del país. país.
En las últimas semanas, la RFA recibió informes de reclutamiento forzoso y de funcionarios que compilaron listas de residentes en edad de luchar y realizaron loterías para seleccionar quiénes servirían.
Pero los rebeldes están contraatacando a quienes siguen las órdenes de la junta, según fuentes que hablaron con RFA Burmese bajo condición de anonimato por razones de seguridad.
El jueves, las Fuerzas de Defensa del Pueblo (PDF) anti-junta del municipio de Pyay en la región de Bago atacaron a Myint Swe y Ko Phyo – el administrador y oficinista de la aldea de Zigon en el municipio de Thegon – cuando regresaban a casa en una motocicleta, después de compilar un lista de reclutas. Los residentes elegibles en el pueblo cercano de Thar Paung dijeron residentes.
Myint Swe fue asesinado a tiros y Ko Phyo resultó gravemente herido en el ataque a las 11:30 a. m., dijo a RFA un funcionario de la Asociación de Asistencia Social del municipio de Thegon. Ko Phyo fue trasladado a un hospital en Yangon, la ciudad más grande de Myanmar, 250 kilómetros al sur, para recibir tratamiento, dijo.
“Tuvimos que irnos porque la policía nos informó”, dijo. «Uno murió y Thegon lo llevó al hospital de Yangon».
Las PDF no se han atribuido la responsabilidad del ataque.
Asesinatos en el municipio de Thandwe
También el jueves, agresores no identificados en el municipio de Thandwe, estado de Rakhine, mataron a Win Shwe, jefe de 100 hogares en el distrito de la aldea de Shwe Hlaw de la aldea de Dar Wa, cuando regresaba a casa desde la sede del municipio donde estaba documentando a los residentes elegibles para el servicio militar.
El cuerpo de Win Shwe fue descubierto bajo un montón de hojas en el lecho de un arroyo cerca de Dar Wa el jueves por la tarde, según un aldeano que dijo que probablemente fue atacado debido a su papel en el reclutamiento de personal militar.
“Según las personas que se llevaron el cuerpo, murió a causa de puñaladas en el cuello”, dijo. “Ahora los administradores y los 100 jefes de familia de las aldeas del municipio de Thandwe están recopilando listas para el servicio militar. Pero ninguno de los aldeanos quiere alistarse en el ejército”.
Las PDF del municipio de Yenangyaung, en la región de Magway, se atribuyeron la responsabilidad del tiroteo contra Tin Win Khaing y San Naing, el administrador y secretario del distrito de la aldea de Oke Shit Kone, el miércoles cuando regresaban a casa después de compilar listas de reclutamiento en la sede del municipio.
Un funcionario de las PDF dijo a RFA el viernes que su grupo advirtió a los hombres que no participaran en el reclutamiento cinco veces antes de llevar a cabo el ataque.
“Les advertimos repetidamente con llamadas y cartas”, dijo. «Nadie [publicly] Hablamos en contra de ellos porque estaban armados y protegidos por la junta, por lo que nos vimos obligados a actuar después de numerosas quejas”.
El funcionario de las PDF afirmó que los hombres “recaudaron dinero” y “seleccionaron personas al azar” para servirles en lugar de utilizar un sistema de lotería. RFA no pudo verificar de forma independiente las afirmaciones del funcionario.
Familias amenazadas
También en Magway, miembros de la PDF del municipio de Salin dispararon a Myint Htoo, el administrador de la aldea de Pu Khat Taing, mientras usaba un altavoz para pedir a los residentes que se alistaran para el servicio militar el lunes, dijeron fuentes del municipio.
Al día siguiente, agresores desconocidos mataron a Maung Pu, el administrador del municipio de Wundwin en la región de Mandalay, mientras trabajaba para reclutar soldados para la junta, dijeron los residentes del municipio. Los detalles del ataque no estuvieron disponibles de inmediato.
La junta aún no ha hecho una declaración oficial sobre los asesinatos.
Los intentos de la RFA de contactar a los portavoces de la junta en las regiones y estados donde tuvieron lugar los ataques quedaron sin respuesta el viernes, excepto Tin Oo en la región de Bago, quien emitió un comunicado diciendo que había una investigación en curso y que el incidente era delicado.
Los residentes dijeron que las fuerzas de la junta están amenazando a las familias con arrestos y violencia si sus hijos e hijas se niegan a hacer el servicio militar después de ser seleccionados por sorteo.
Mientras tanto, las PDF del país advierten a cualquiera que ayude a hacer cumplir la campaña de reclutamiento de la junta.
Rechazar pedidos
Ante la ira de los residentes y las PDF, por un lado, y la presión de la junta para cumplir con las cuotas de reclutamiento, algunos administradores simplemente han rechazado las órdenes de elaborar listas de aquellos elegibles para el servicio militar.
Los administradores de aldea y distrito en el municipio de Munaung en Rakhine dijeron a RFA el viernes que las autoridades de la junta les ordenaron detener a hasta cinco personas de entre 24 y 30 años en una reunión celebrada el 15 de marzo en la sala del Departamento de Administración General del municipio para reclutar por distrito de aldea.
“[Junta troops] preguntó si se había hecho un censo y nos dijo que teníamos que firmar un documento [agreeing to their recruitment terms]dijo un administrador que pidió no ser identificado. «Sin embargo, les hemos informado que no podemos continuar».
El administrador dijo que nadie había dimitido y que no había «presión militar inmediata» para cumplir.
«Sin embargo, los jóvenes locales dudan en participar porque tienen miedo y lo evitan», dijo.
Los administradores de las 41 aldeas y distritos del municipio de Munaung se negaron a ejecutar la orden de reclutamiento, dijo.
Otro administrador confirmó el rechazo y dijo que, como los demás, él “siempre se centra en las personas”.
RFA no pudo comunicarse con Hla Thein, fiscal general de la junta y portavoz del estado de Rakhine, para comentar sobre la negativa de los administradores a seguir las órdenes de reclutamiento.
En el municipio de Thandwe en Rakhine, 21 administradores de aldea presentaron sus dimisiones el lunes, citando la orden de la junta de elaborar listas militares y formar milicias.
Traducido por Kalyar Lwin. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.