El gobierno de Hong Kong presentó el viernes un proyecto de ley de seguridad nacional que impondría cadenas perpetuas a cualquiera que “ponga en peligro la seguridad nacional”, con penas de hasta 10 años de prisión por “revelación ilegal de secretos de estado”.
El proyecto de ley de seguridad nacional, que probablemente sea aprobado en el Consejo Legislativo de la ciudad en unas semanas debido a la falta de legisladores de la oposición, se produce en medio de una represión en curso contra la disidencia a raíz de las protestas por la democracia de 2019, que incluyeron tanto un proyecto de ley de seguridad nacional de 2020 Ley y leyes de sedición de la era colonial. Aplicación de la ley y prisión Personas para la protesta y la resistencia política en cantidades sin precedentes.
El gobierno dice que la legislación cerrará las “lagunas” dejadas por la ley de seguridad nacional de 2020, afirmando que es necesario abordarla actividades secretas de “fuerzas extranjeras”.«en la ciudad a la que el gobernante Partido Comunista de China culpa por el movimiento de protesta masiva en 2019 provocado por los planes para permitir la extradición a China continental.
La ley establece penas de hasta cadena perpetua por “traición”, “insurrección”, “sabotaje” y “motín”, 20 años por espionaje y 10 años por delitos relacionados con “secretos de Estado” y “sedición”.
También permite a las autoridades revocar los pasaportes de la RAE de Hong Kong a cualquier persona que huya al extranjero. El objetivo es atacar a activistas extranjeros. con sanciones financieras.
El concepto de “colaboración con fuerzas extranjeras” está presente en todo el proyecto de ley, y las penas son más severas si se considera que “fuerzas extranjeras” están involucradas.
![ENG_CHN_HKNatSec_03082024.2.jpg ENG_CHN_HKNatSec_03082024.2.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/law-03082024110703.html/eng_chn_hknatsec_03082024-2.jpg/@@images/6b628966-2215-4d12-93b6-2ccbb5fcbf35.jpeg)
Actualmente es el magnate de los medios prodemocracia Jimmy Lai. en el tribunal por un delito similar en virtud de la Ley de Seguridad Nacional de 2020: el caso en su contra se basa en gran medida en artículos de opinión publicados en Lai ahora ya no existe manzana diaria Periódico.
El proyecto de ley permite a la policía extender la detención de personas arrestadas en casos de seguridad nacional de 48 a 14 días y también crea un nuevo delito penal: “el uso ilegal de una computadora o sistema electrónico para poner en peligro la seguridad nacional”, que se castiga con una pena de prisión. la pena es de 20 años de prisión.
El jefe de seguridad, Chris Tang, dijo que había una «necesidad real y urgente» de la nueva ley, citando oleadas de resistencia popular masiva y campañas por la democracia plena en los últimos años y, en particular, las protestas de 2019.
“Hong Kong se ha enfrentado a graves amenazas a la seguridad nacional, en particular la Revolución de Color y la violencia negra en 2019, lo que ha sido una experiencia insoportablemente dolorosa”, dijo Tang, quien anteriormente advirtió que el arte “puede ser un problema”. Pretexto para la subversión«.
Definición elástica de “seguridad nacional”
Los funcionarios de Hong Kong y los jueces de seguridad nacional, que operan sin jurado, han contratado anteriormente a uno. definición altamente elástica de lo que constituye una amenaza a la “seguridad nacional”.
Por ejemplo, decenas de ex políticos y activistas de la oposición actualmente está en la corte por “subversión” por organizar una primaria demócrata.
Pero los expertos legales y activistas, incluido el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los defensores de los derechos, no advertido durante el proceso de consulta que la ley penalizará actos como la protesta pacífica o la oposición política que deberían estar protegidos por el derecho internacional.
Algunos legisladores expresaron el jueves su preocupación de que la ley pueda ser explotada. para frenar el discurso público o los medios de comunicación.
![ENG_CHN_HKNatSec_03082024.3.jpg ENG_CHN_HKNatSec_03082024.3.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/law-03082024110703.html/eng_chn_hknatsec_03082024-3.jpg/@@images/313b506e-ee33-4373-b497-b967b9750f41.jpeg)
El ministro de Justicia, Paul Lam, pareció confirmar que esto era posible y afirmó que la ley se utilizaría contra quienes «incitan al odio», citando el ejemplo de las «palabras ofensivas» utilizadas. Visitantes de China continental en años recientes.
En enero, Amnistía Internacional calificó la legislación del Artículo 23 como «un momento peligroso» para los derechos humanos en Hong Kong y advirtió que las autoridades de Hong Kong probablemente «impondrían» esta legislación con una consulta mínima y significativa y sin garantizar que cumpliera con el derecho internacional.
«El gobierno ha dejado claro que tiene la intención de profundizar la supresión de las libertades civiles en virtud del artículo 23 introduciendo penas más severas y ampliando los casos que criminalizan el ejercicio legítimo de los derechos en nombre de la seguridad nacional», dijo el director de China sobre el grupo. dijo Sarah Brooks en un comunicado el 30 de enero.
Traducido por Luisetta Mudie.