La guerra, las dificultades económicas y ahora la amenaza del servicio militar obligatorio por parte de la junta están llevando a los jóvenes de Myanmar a buscar trabajo en el extranjero, siendo Corea del Sur su destino preferido.
En Yangon, durante la noche anterior, cientos de personas hicieron fila y durmieron en la acera frente a la oficina de una agencia de empleo para pagar la tarifa de inscripción para un examen de idioma coreano que deben aprobar para encontrar trabajo en el país.
Un joven dijo que tuvo que hacer cola durante 20 horas para registrarse. «Habíamos estado en fila desde las 6 de la tarde de la noche anterior», dijo.
Estos jóvenes esperan encontrar empleos en fábricas, agricultura y construcción en Corea del Sur, donde los salarios son mucho más altos que en su país, bajo un programa patrocinado por el gobierno lanzado hace aproximadamente una década.
El gobierno militar pretende hacer esto. contratar a 11.000 trabajadores este año, dijo el Departamento de Trabajo.
Trabajo estacional
Mientras tanto, Kyaw Kyaw, un hombre de 32 años de Mandalay, está interesado en un trabajo de temporada en una granja de Corea del Sur. Pagó a una agencia de empleo alrededor de 300.000 kyats (unos 140 dólares) para comenzar este proceso.
Respondió a los mensajes. Anunciado apoyado en la junta en octubre Nueva luz global desde Myanmar que los dos gobiernos habían acordado establecer un programa de trabajo estacional que duraría unos ocho meses.
Sin embargo, la embajada de Corea del Sur en Myanmar emitió un comunicado negando los informes, diciendo que el gobierno no había anunciado ninguna política o empleo relacionado con los trabajadores temporeros.
La embajada dejó la decisión final al Ministerio de Justicia de Corea del Sur, donde un funcionario se negó a confirmar si se había firmado tal acuerdo.
Las organizaciones ciudadanas advirtieron que la operación no sólo canaliza fondos hacia el ejército de Myanmar, sino que también expone a los trabajadores birmanos a la explotación y al riesgo.
Los trabajadores temporeros de otros países ya han informado de haber sido afectados trata de personas en Corea del Sur abuso físico y verbal, malas condiciones de vida para los trabajadores agrícolas y la retención de salarios por parte de los empleadores.
En una declaración escrita a RFA, un portavoz del ministerio dijo que los gobiernos locales de Corea del Sur y sus homólogos extranjeros tienen la autoridad para firmar memorandos de entendimiento sobre los trabajadores temporeros.
Sin embargo, el portavoz añadió que todavía necesitan pasar por el proceso de visa con el ministerio antes de que pueda implementarse, sin dar más detalles.
El portavoz también se negó a comentar sobre el calendario de la junta para la llegada de los trabajadores a partir de marzo, calificándolo de «asunto diplomático».
Esperanza equivocada
A pesar de la incertidumbre, las agencias de empleo vinculadas a la junta están ocupadas reclutando trabajadores, exigiendo pagos por adelantado y generando esperanzas de mejores oportunidades en el extranjero.
El centro de formación y apoyo a trabajadores temporeros abrió a principios de 2023 reclamos Enviar trabajadores a Corea del Sur para la temporada agrícola para “abordar la actual escasez de mano de obra en Myanmar”. De acuerdo a un Informe de los medios coreanosLa agencia cuenta con el apoyo de la embajada de la junta en Corea del Sur y otros ministerios de la junta.
El grupo también afirmó que estaba en negociaciones y firmando acuerdos con gobiernos locales y centrales en Corea del Sur.
La página de Facebook de la agencia con sede en Yangon listado Resultados de las pruebas de más de 10,600 personas que completaron el registro y el programa de capacitación profesional e lingüística de cinco días.
El costo del curso y de la inscripción es de 380.000 kyats (180 dólares estadounidenses) por cada trabajador. El objetivo también es contratar alrededor de 60.000 trabajadores a lo largo de 2024. La agencia no respondió a las consultas de RFA.
Explotado
Ei Thet, que trabaja en un centro de asistencia a inmigrantes en la ciudad surcoreana de Bucheon, dijo a RFA que también ha visto a otros intermediarios ofreciendo permisos estacionales a trabajadores de Myanmar, aunque Corea del Sur no ha aceptado ese programa.
“Los corredores anuncian sus ofertas [a legal ground to provide] Permisos de trabajo, como un memorando de entendimiento entre el gobierno coreano y su autoridad”, dijo Ei Thet sobre los anuncios dirigidos a los trabajadores birmanos.
“Anunciaron que pueden conseguirle un permiso de trabajo y que tiene que pagar la tarifa de servicio de $5,000”.
Más de 100 organizaciones cívicas con sede en Corea del Sur se han pronunciado en contra de la medida y enviaron una carta al Ministerio de Justicia del país describiendo el impacto potencial en los trabajadores.
“Así se juzgó Este plan no sólo fue beneficioso para el ejército de Myanmar sino también tampoco es ventajoso a los trabajadores”, dijo Hynphil Na, director de la Casa Coreana de Solidaridad Internacional. El grupo con sede en Seúl aboga por cuestiones de derechos humanos y democracia.
“En sí mismo envía un mensaje [South] Corea reconoce a la junta como el gobierno legítimo”, dijo. “La junta está enviando a Corea a trabajadores de Myanmar que sufren dificultades económicas, obteniendo beneficios diplomáticos”.
Los trabajadores sufrirán el doble con este programa, dijo Na, añadiendo que es difícil decir si Myanmar protegerá sus intereses una vez que lleguen.
En otras palabras, es posible que los representantes laborales y el personal de la embajada en Myanmar no brinden apoyo a los trabajadores ni estén tan comprometidos con un buen ambiente de trabajo.
Las organizaciones de ciudadanos también están presionando para negar los planes de la junta de enviar trabajadores a Corea del Sur, citando malas condiciones laborales para esos trabajadores.
“El propio sistema de trabajadores temporeros tiene muchos elementos de violaciones de derechos humanos”, explicó Na. “Por tanto, parece que los trabajadores de Myanmar no tienen más remedio que soportar una mala situación. La situación de los trabajadores temporeros de otros países probablemente empeorará para los trabajadores de Myanmar”.
Después de que Kyaw Kyaw pagara los honorarios iniciales de formación, se le pidió que pagara un depósito exorbitante de 5 millones de kyats (2.400 dólares estadounidenses) para conseguir un empleo en Corea del Sur, una práctica que viola la Organización Internacional del Trabajo. Estándares.
Aún no ha pagado esta cantidad pero está dispuesto a hacerlo.
«Incluso si no hay un acuerdo formal entre los dos gobiernos, no me preocupa porque actualmente todos los países son mejores que Myanmar», dijo Kyaw Kyaw a RFA.
«Así que estoy listo para partir, sólo estoy esperando la llamada».
Editado por Taejun Kang y Malcolm Foster.
