Michael Cohen, ex abogado de Donald Trump, sale de su casa de Manhattan para testificar en el juicio penal de Trump acusado de falsificar registros comerciales para ocultar dinero pagado en 2016 a la administración Trump el 20 de mayo de 2024 en la ciudad de Nueva York. La estrella porno de silencio Stormy Daniels. .
Eduardo Muñoz | Reuters
El juez que preside el juicio por dinero secreto de Donald Trump en Nueva York hizo expulsar a periodistas de la sala del tribunal el lunes para reprender a un testigo de la defensa por sus reacciones «despreciativas» a los fallos del juez durante su testimonio.
El juez Juan Merchan advirtió a los abogados de Trump que descartaría el testimonio del testigo Robert Costello porque miró y murmuró al juez mientras accedía a las objeciones de los fiscales en la Corte Suprema de Manhattan.
Costello, abogado defensor penal y exfiscal federal de Nueva York, provocó la ira de Merchan cuando fue interrogado en 2018 sobre sus tratos con el entonces agente y abogado personal de Trump, Michael Cohen.
«Si no te gusta mi veredicto, no digas ‘Cristo’ y no digas ‘cancelar’ porque soy el único que puede testificar en el tribunal», le dijo Merchán a Costello después de que los miembros del jurado fueran retirados de la sala. por lo que no pudieron verlo reprendiendo a un testigo de la defensa.
“¿Me estás mirando?”, le preguntó Merchan a Costello.
Luego, el juez gritó: “¡Despejen la sala!”, ordenando a la seguridad del tribunal que retiraran a los reporteros, no a los fiscales, a Trump, a los abogados defensores o a un grupo de partidarios del expresidente.
“Le llamo la atención sobre que su comportamiento ahora es despreciable”, le dijo Mercan a Costello, según una transcripción de lo que sucedió cuando los periodistas abandonaron la sala después de protestar por su destitución.
“Si vuelves a mirarme fijamente, te sacaré del estrado de los testigos”, advirtió el juez al abogado.
Merchan luego recurrió al equipo de defensa de Trump.
“Borraré toda su declaración; ¿Me entiendes?”, preguntó el juez.
Emil Bove, que había estado interrogando a Costello cuando el juez estalló, respondió: “Sí, juez. Entiendo.»
Merchan luego regresó con Costello.
“Escuche la pregunta y respóndala”, le dijo Merchan.
Entonces Costello preguntó: “¿Puedo decir algo, por favor?”
Merchan rápidamente rechazó eso: «No, no, esto no es una conversación».
Luego, el juez permitió que los periodistas y los miembros del jurado regresaran a la sala y Costello reanudó su testimonio.
El hijo de Trump, Eric Trump, que estuvo presente en el ataque, calificó el trato de Merchan a Costello como «verdaderamente vergonzoso» en un tweet en el sitio de redes sociales X.
Costello fue el segundo testigo llamado por la defensa para comenzar su interrogatorio directo después de que la fiscalía archivara su caso.
Los fiscales habían llamado a 20 testigos durante cuatro semanas, lo que culminó con el dramático testimonio de Cohen, quien dijo que había hablado repetidamente con Trump poco antes de las elecciones de 2016 sobre su plan para silenciar a la estrella porno Stormy Daniels sobre una supuesta cita sexual con él. Comprar a Trump una década antes .
Antes de ser reprendido en el estrado de los testigos, Costello habló de sus interacciones con Cohen después de que agentes federales allanaron su oficina en abril de 2018 como parte de una investigación criminal que incluyó un pago de 130.000 dólares para que Cohen le diera a Daniels.
Costello, quien en ese momento le ofreció a Cohen una forma de mantenerse en contacto indirecto con el bando de Trump durante la investigación, dijo que Cohen estaba «completamente maníaco» después de la redada y que quería una «salida».
En este boceto de la sala del tribunal, Michael Cohen es acusado por la fiscal Susan Hoffinger en el caso penal contra el ex presidente estadounidense Donald Trump por falsificar registros comerciales para ocultar el dinero que pagó en 2016 para silenciar a la estrella porno Stormy Daniels en el Tribunal Estatal de Manhattan en la ciudad de Nueva York. el 20 de mayo de 2024.
Jane Rosenberg | Reuters
Pero cuando Costello le dijo a Cohen que sus problemas podrían resolverse si cooperaba con una investigación federal sobre su entonces jefe, Cohen respondió: «Lo juro por Dios, Bob, no tengo nada contra Donald Trump».
Cohen, que nunca contrató a Costello como abogado, posteriormente se declaró culpable de delitos federales que incluían una violación de la financiación de campaña relacionada con el soborno de Daniels. Cuando Cohen se declaró culpable, admitió que le había pagado a Daniels y, siguiendo instrucciones de Trump, organizó otro pago para mantener su silencio a una supuesta ex amante de Trump.
Durante el interrogatorio la madrugada del lunes, Cohen admitió que le había robado a la compañía de Trump al quedarse con dinero que le habían dado y que debería haber ido a parar a un empresario tecnológico que fue contratado para ayudar a manipular una encuesta de CNBC sobre personajes famosos para ayudar a los empresarios.
«Le robaste a la Organización Trump, ¿verdad?», le preguntó a Cohen el abogado de Trump, Todd Blanche, en el juicio por dinero en secreto del expresidente en Nueva York.
Cohen respondió: «Sí, señor».
Cohen se embolsó 30.000 dólares de los 50.000 dólares que recibió de la Organización Trump y luego donó unos 20.000 dólares a la firma tecnológica Red Finch, que anteriormente trabajó para la Organización Trump, según testificó en su testimonio ante la Corte Suprema de Manhattan.
Cohen testificó que, si bien el propietario de Red Finch hubiera preferido recibir los 50.000 dólares completos que se le debían, estaba «apaciguado por ahora».
Después de que Blanche terminó de interrogar a Cohen, la fiscal adjunta de distrito Susan Hoffinger hizo que Cohen explicara al jurado lo que Red Finch había hecho por Trump.
Cohen testificó que le pidió al contratista que le ayudara a organizar una encuesta de CNBC entre los empresarios más famosos del siglo pasado obteniendo direcciones de Protocolo de Internet para reforzar la posición de Trump en esa encuesta.
Más tarde, Trump se negó a pagarle a Red Finch porque estaba molesto porque CNBC no continuó la encuesta después de que él pasó al noveno lugar en esa encuesta.
Cohen dijo que se embolsó 30.000 dólares de los 50.000 dólares que supuestamente recibió más tarde por Red Finch de la Organización Trump porque estaba «enojado» porque se había reducido su bonificación por servir como abogado personal de Trump.
«Fue casi como autoayuda», testificó Cohen.
En este boceto de la sala del tribunal, Michael Cohen es interrogado por la fiscal Susan Hoffinger como parte de una remisión ante el juez Juan Merchan mientras el expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, observa durante el juicio penal de Trump en el que se le acusa de falsificar registros comerciales para ocultar fondos pagados en 2016. por silenciar a la estrella porno Stormy Daniels, el 20 de mayo de 2024, en el Tribunal Estatal de Manhattan en la ciudad de Nueva York.
Jane Rosenberg | Reuters
Trump está acusado de falsificar registros comerciales relacionados con su reembolso y el de su empresa a Cohen por el pago de Daniels.
El expresidente niega haber tenido relaciones sexuales con Daniels, quien testificó previamente en el juicio.
El expresidente estadounidense Donald Trump se sienta con su abogado Todd Blanche (izq.) en la sala del Tribunal Penal de Manhattan en la ciudad de Nueva York el 20 de mayo de 2024.
Miguel M. Santiago | imágenes falsas
Merchan había dicho a los fiscales y a los abogados del expresidente el lunes que los alegatos finales del caso se llevarían a cabo el 28 de mayo, el día después del Día de los Caídos.
«Ha quedado claro que no concluiremos mañana», dijo Merchan mientras Trump observaba.
La semana pasada, el juez ordenó a ambas partes que estuvieran listas para presentar sus resúmenes el martes.
Pero Merchan dijo el lunes que quería evitar una demora de varios días entre los argumentos finales y el inicio de las deliberaciones. El juicio no se llevará a cabo este miércoles ni viernes y duraría medio día el jueves debido a un conflicto de programación del jurado.
Antes de entrar a la sala del tribunal el lunes, Trump dijo a los periodistas: «Parece que vamos a tener una brecha muy grande entre los días».
Trump, el presunto candidato presidencial republicano, es el primer expresidente que se enfrenta a un juicio penal.