La junta de Myanmar ha aumentado su capacidad para atacar a quienes buscan ser destituidos del poder, afilando los dientes de la ley que ya ha encarcelado a cientos de personas desde que tomó el poder en un golpe hace dos años.
La enmienda del 1 de marzo a la Ley Antiterrorista permite a las autoridades espiar a los sospechosos, confiscar sus bienes y tomar otras medidas para aplastar a la oposición, dicen los expertos.
La junta utilizará la ley enmendada para permitir que sus fuerzas armadas cometan atrocidades y califiquen cualquier acción de los rebeldes de las Fuerzas de Defensa del Pueblo u otros grupos como terrorismo, dijo Than Soe Naing, analista político.
«La junta está tratando de hacer que sus crímenes, como quemar aldeas, confiscar propiedades civiles y matar su ganado para comer, sean aceptables bajo sus leyes», dijo.
Las disposiciones se agregaron a la Ley Antiterrorista promulgada en 2014 bajo el gobierno casi civil del entonces presidente Thein Sein. Las enmiendas – 20 capítulos y 120 artículos – fueron publicadas en el periódico de la junta Myanmar Alinn en una serie de segmentos del 10 de marzo y firmadas por el ministro del interior de la junta, el teniente general Soe Htut.
Un capítulo trata de la incautación y control de bienes pertenecientes a grupos terroristas o personas y organizaciones asociadas a ellos. Otro capítulo explica cómo las autoridades pueden obtener el control de los activos de un sospechoso, incluidas sus cuentas bancarias, como parte de una investigación.
Otra disposición agrega protecciones para los testigos de cargo, incluida la capacidad de testificar por videoconferencia para evitar confrontar al acusado en la sala del tribunal.
poderes de vigilancia
Seis artículos en el Capítulo 14 otorgan a las autoridades amplios poderes nuevos sobre la información digital, incluida la capacidad de interceptar, monitorear, interrumpir y restringir las comunicaciones y señalar la ubicación de un sospechoso. Dicha información ahora puede usarse en investigaciones de terrorismo o financiamiento del terrorismo y presentarse como prueba en los tribunales.
Un técnico de TI de un grupo de oposición, que se negó a ser identificado, dijo a RFA que, si bien las agencias gubernamentales de todo el mundo monitorean las telecomunicaciones como parte de las investigaciones criminales, solo son monitoreadas en Myanmar para investigar a la oposición de la junta.
“Podrían estar siendo monitoreados sin saberlo. Si alguien nos transfiere dinero por cualquier motivo, podría ser confiscado sin que lo sepamos”, dijo.
«Hay que tener en cuenta que, incluso si no está involucrado en actividades contra la junta, puede estar entre los vigilados por el régimen militar».
Según las nuevas disposiciones de la Ley Antiterrorista, las autoridades pueden monitorear y restringir la información digital hasta por 60 días con un solo permiso y extender tales actividades «si es necesario».
cancelación de apoyo
Abogados y analistas políticos dijeron a RFA que la nueva ley tiene como objetivo reducir el apoyo público al gobierno en la sombra de unidad nacional del país y al comité que representa a Pyidaungsu Hluttaw, o parlamento en la sombra, y las Fuerzas de Defensa del Pueblo, tres organizaciones que el régimen militar ha declarado grupos terroristas.
Pero Thein Tun Oo, director ejecutivo del Instituto Thayninga de Estudios Estratégicos, integrado por ex militares, dijo que si la ley provisional se sigue al pie de la letra, ayudará a promover la paz en el país.
«La ley ya se aprobó; solo tenemos que esperar y ver cuánto se puede hacer con esta ley», dijo. «Si esta ley se puede aplicar correctamente, estoy seguro de que la violencia y los conflictos en Myanmar se pueden controlar hasta cierto punto».
Pero un abogado que habló con RFA con la condición de que no se diera su nombre, señaló que inmediatamente después del golpe, la junta suspendió las leyes que prohibían a las fuerzas del orden monitorear y restringir las comunicaciones digitales.
«Ya tenemos leyes que protegen los derechos humanos básicos de los ciudadanos, pero la junta ha anunciado una suspensión temporal de estas leyes», dijo el abogado.
“Ahora aprobaron una nueva ley para espiar e interceptar las telecomunicaciones de las personas. Esto significa que ya no tienen que considerar los derechos de las personas al realizar una investigación”.
Abogados y analistas políticos también señalaron que la junta ha intentado utilizar la ley antiterrorista como una herramienta para manipular el país mediante el nombramiento de nuevos jueces de la Corte Suprema, la suspensión de leyes existentes, la finalización de una controvertida ley de ciberseguridad y la emisión de varios decretos y restricciones.
Las autoridades mataron a casi 3.000 personas y arrestaron a unas 18.000 más en los dos años transcurridos desde el golpe, según un informe del 3 de marzo de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Según el informe, al menos 255 de los 330 municipios de Myanmar están involucrados activamente en conflictos armados.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.
