Una afirmación engañosa sobre la política estadounidense de apoyo a Taiwán surgió en publicaciones en las redes sociales en idioma chino, citando un Semana de noticias El artículo que establece que la política no se aplica a las islas Kinmen de Taiwán.
La Ley de Relaciones con Taiwán de los Estados Unidos, que pretende regir las relaciones no oficiales entre Washington y Taipei, no contiene una cláusula que especifique qué territorios taiwaneses defenderá y no defenderá Estados Unidos.
El reclamo fue dividido en la popular plataforma de redes sociales china Weibo el 4 de marzo de 2024.
«A Semana de noticias Un corresponsal en Taiwán, citando las opiniones de expertos estadounidenses, informó que la llamada «Ley de Relaciones con Taiwán» sólo afecta a la isla principal de Taiwán y a Penghu. Otras islas exteriores no se ven afectadas”, se lee en parte del reclamo.
La Ley de Relaciones con Taiwán (TRA) es una ley del Congreso aprobada en 1979 que define ampliamente la política estadounidense hacia Taiwán.
También se han hecho afirmaciones similares en Reddit y
Pero la afirmación es engañosa.
Semana de noticias Artículo
Una búsqueda de palabras clave reveló esto Semana de noticias Artículo citado por usuarios de redes sociales de habla china publicado el 29 de febrero.
Newsweek citó al director del Proyecto de Energía de China en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, Bonny Lin, diciendo que el TRA «no cubre a Kinmen».
«La ley de 1979 establece como política estadounidense considerar la cuarentena de Taiwán ‘una amenaza a la paz y la seguridad del Pacífico occidental y de grave preocupación para los Estados Unidos’, pero Kinmen no se aplica a ella», dijo Bonny Lin, “ Director del Proyecto de Energía de China en el centro de estudios Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales en Washington”, se lee en parte del artículo.
Sin embargo, AFCL señaló que los usuarios chinos citaron parcialmente los comentarios de Lin en su reclamo.
Lin también me dijo Semana de noticias: “La TRA no especifica específicamente qué haría Estados Unidos en este contexto, pero proporciona una base para que los líderes estadounidenses actúen en apoyo de Taiwán en tales escenarios”.
TRA en Taiwán
La TRA define a Taiwán como “las islas de Taiwán y los Pescadores” y no excluye específicamente a Kinmen o Matsu.
Hsiao-ting LinCurador de la colección China Moderna y Taiwán de la Universidad de Stanford, dijo que la legislación tiene como objetivo regular las relaciones no oficiales entre Washington y Taipei y no exige explícitamente que Estados Unidos defienda ninguna parte de Taiwán y las vecinas Islas Pescadores.
En cambio, sólo se compromete a suministrar a Taiwán “armas de naturaleza defensiva”, añadió Lin.
Ambigüedad estratégica
Lin, quien también es autor del libro sobre la creación del estado taiwanés moderno. Condición aleatoriaTambién dijo que Estados Unidos adoptó su política de ambigüedad estratégica hacia Kinmen y Matsu incluso cuando todavía mantenía relaciones oficiales con Taiwán antes de 1979.
La legislación que describía la política estadounidense hacia Taiwán en ese momento era un tratado de defensa mutua firmado en diciembre de 1954 tras un bombardeo chino de Kinmen en septiembre de 1954, escribió Lin en el libro.
Si bien este acontecimiento convenció a muchos en Washington de que el Estrecho de Taiwán probablemente se convertiría en el próximo gran campo de batalla de la Guerra Fría y fortaleció su determinación de firmar un tratado de defensa con el país lo antes posible para proporcionar disuasión, también hizo que Estados Unidos desconfiara de inadvertidamente involucrarse en un escenario más amplio Según el libro de Lin, se había producido una guerra porque habían estallado conflictos más pequeños en la zona.
Esto dio lugar a que el tratado adoptara una política deliberadamente ambigua sobre la defensa de estas islas, posponiendo cualquier decisión por parte de Estados Unidos hasta que realmente surgiera un conflicto potencial.
“Como ambas partes habían acordado previamente, el tratado evitó deliberadamente la cuestión de si Estados Unidos defendería las islas exteriores. [Kinmen and Matsu] esperando que tal ambigüedad estratégica tuviera simultáneamente el efecto de disuadir e impedir que el PCC [then executive head of Taiwan] «Impedir que Chiang Kai-shek utilice las islas como trampolín para un ataque al continente», escribió Lin.
Política actual de Estados Unidos hacia Taiwán
El Instituto Americano en Taiwán, o AIT, la embajada estadounidense de facto en Taiwán, se estableció en el marco de la TRA y continúa funcionando.
Proporciona servicios a Kinmen, que anteriormente fue portavoz de la organización. descrito como ser “Los antecedentes de muchos años de fascinante cooperación entre Estados Unidos y Taiwán” en 2020.
Brent Christensen, exdirector de la oficina de AIT en Taipei, también enfatizó la importancia de la cooperación en materia de seguridad entre Estados Unidos y Taiwán cuando asistió a un evento conmemorativo en Kinmen en agosto de 2020.
En respuesta a las preguntas de la AFCL sobre las acusaciones relacionadas con la TRA, un portavoz de la Oficina de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico del Departamento de Estado de EE.UU. dijo: «Seguimos pidiendo moderación y no un cambio unilateral del status quo que ha mantenido la paz y la estabilidad». en el país “El Estrecho de Taiwán y toda la región durante décadas”.
“Estados Unidos comparte con otros países un interés continuo en la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán y en la región más amplia del Indo-Pacífico, lo que afecta la seguridad y la prosperidad globales. Instamos a la República Popular China a entablar un diálogo significativo con Taiwán para reducir el riesgo de errores de cálculo”.
Traducido por Shen Ke. Editado por Shen Ke, Taejun Kang y Malcolm Foster.
El Asia Fact Check Lab (AFCL) se fundó para contrarrestar la desinformación en el complejo entorno mediático actual. Publicamos verificaciones de hechos, observaciones de los medios e informes detallados diseñados para agudizar y profundizar la comprensión de nuestros lectores sobre los acontecimientos actuales y los problemas públicos. Si te gusta nuestro contenido, también puedes seguir siguiéndonos. Facebook, Instagram Y X.