Un éxito nostálgico de un espectáculo de la televisión estatal china de la década de 1990 titulado «Vuelve a casa para visitar a menudo» describe un mundo idealizado en el que varias generaciones de familias se reúnen para comer y hablar sobre sus vidas y se dan la bienvenida mutuamente para ofrecer apoyo y consejo en momentos difíciles. veces.
Pero la realidad es muy diferente para muchos jóvenes en China hoy en día. Luchas económicas, una cultura competitiva y la presión de los padres para marcar hitos tradicionales como este parejaA Carrera, BodaA hipoteca Y Niños garantizar que los jóvenes se sientan separados de sus familias.
El término de búsqueda “romper los lazos familiares” fue tendencia en la plataforma de redes sociales Weibo durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar, tradicionalmente una época para reuniones familiares y visitas a parientes lejanos.
El 13 de febrero, cuarto día del Año del Dragón, el tema “Las familias rurales cortan contacto silenciosamente” fue tendencia en Weibo, obteniendo más de 100 millones de visitas sólo en esa plataforma.
“Tengo un título universitario y me especialicé en japonés”, dijo un miembro de la Generación X que solo dio el apellido Wang, quien solía vivir a media hora en auto de su familia extendida en la provincia norteña de Hebei. “He trabajado en comercio internacional y como traductora de inglés y japonés y me gustaría descansar durante las vacaciones”.
“Muchos de mis familiares ni siquiera terminaron la escuela secundaria, la secundaria o incluso la primaria”, dijo. «No estamos en la misma página en absoluto y es difícil encontrar algo de qué hablar».
“Acuéstate”
Este malestar general entre los jóvenes, calificado de «pasar desapercibido», ha preocupado al Partido Comunista en el poder, que ha hecho esto contenido en línea dirigido vinculado a la idea y minimizado Cifras aterradoras sobre el desempleo juvenilinsistiendo en que los jóvenes muestren una actitud más positiva.
Empresa de medios respaldada por el estado El papel dijo que mientras algunos comentaristas dicen que los más jóvenes son simplemente demasiado vagos para mantenerse en contacto con su familia extendida, otros dicen que ven una mayor presión para cumplir con las expectativas sociales en la debilitada economía actual. muy poco atractivopor lo que optan por no visitarlos o simplemente dejar que las relaciones fracasen.
Estos son los resultados de una encuesta online realizada por la revista china el pasado mes de mayo Vida Sanlian semanal Todavía se vuelve viral en las redes sociales durante las vacaciones.
«Romper los lazos con familiares se ha convertido en la norma para los Millennials y la Generación Z», dice el artículo. “Los jóvenes no valoran las relaciones de parentesco que sus padres dedican tiempo, energía y recursos económicos a mantener, ni las comparaciones entre familiares y los conflictos inevitables”.
El artículo cita una encuesta que muestra que alrededor de 50.000 usuarios de redes sociales en una encuesta de 116.000 encuestados dijeron que viajar para visitar a la familia «no valía la pena», mientras que otros 52.000 dijeron que era normal no estar cerca de parientes, no se entiende. junto con el otro.
Sólo 4.000 dijeron que sentían que debían visitar a sus familiares con más frecuencia. El artículo no contenía ninguna información sobre la tasa de error.
Linghu Changbing, un miembro de la Generación Z que se mudó a Estados Unidos el año pasado, proviene de un condado rural cerca de la ciudad de Zunyi, en la provincia suroccidental de Guizhou. Como muchos de sus compañeros, Linghu es hijo único y vivió durante años como trabajador migrante lejos de casa.
Recuerda las visitas a casa como una ronda interminable de visitas familiares a su padre.
«El contacto con mis familiares depende enteramente de mi padre», dijo. «Él es quien tiene una relación directa con ellos».
“Si él quiere visitar a sus familiares… entonces yo también iré. Si él no va, yo tampoco iré”, afirmó. «No tomo la iniciativa de contactarlos».
Más trabajo que placer
La milenaria Zhao Qingxiang, que vive en una ciudad importante del noreste de China, dijo que suele visitarla durante el Año Nuevo Lunar, pero que lo ve más como una tarea que como un placer.
«Por ejemplo, una vez, cuando volví a casa, mis padres me dijeron que este año cenaría la víspera de Año Nuevo con mi prima y que mi segunda tía también estaría allí», dijo Zhao. “Cuando escuché que vendría mi segunda tía, me asusté mucho”.
La segunda tía de Zhao tiene «mal carácter» y le encanta predicar el cristianismo a sus familiares, les guste o no, dijo.
«Normalmente no quieres tener nada que ver con una persona así», dijo Zhao. «Pero luego, cuando llega el Año Nuevo Lunar, te ves obligado a verlos y darles tus saludos de Año Nuevo».
Zhao también mencionó sentimientos ambivalentes al conocer a su propia madre, quien la regaña por no estar lo suficientemente orientada a la comunidad, y malos sentimientos causados por las acciones de sus familiares que duran años.
El año pasado, Chen Youhua, profesor del Departamento de Sociología de la Universidad de Nanjing, y el estudiante graduado de la escuela, Zong Hao, publicaron un artículo culpando a la economía y a los cambios en los valores sociales por el cambio en las actitudes de los más jóvenes.
Dijeron que la creciente urbanización y migración, la diversidad de valores, relaciones y dinero, así como el deseo de reducir las presiones de la vida y los costos sociales y depender más de un estilo de vida digital, han contribuido a esta tendencia.
Algunas personas mostraron madurez cortando contactos familiares no deseados y dijeron que probablemente habían logrado un «equilibrio entre intimidad e independencia».
Sin embargo, según Wang, es aún peor.
«La causa principal es que los estándares morales de la gente en general han disminuido y la gente está prestando más atención a sus propios intereses y a su entorno inmediato», afirmó.
“A los chinos tampoco les gusta perder la cara y les gusta comparar. Por lo tanto, existe una sensación de brecha de estatus entre los parientes más pobres y más ricos”, dijo Wang, añadiendo que la soledad también está aumentando. «Desde la perspectiva de las emociones sociales y la felicidad, esto es un paso atrás».
Yi Fuxian, investigador principal de la Universidad de Wisconsin-Madison que estudia cuestiones demográficas, dijo que la «atomización» de las familias también hará que al gobierno le resulte más difícil proporcionar estímulos. tasas de natalidad en descenso.
“Si se destruye el concepto de familia, también se destruirá la cultura de la fertilidad y las tasas de natalidad disminuirán porque [Chinese] «La cultura de la fertilidad se basa en estructuras familiares tradicionales», dijo Yi a RFA Mandarin, culpando a las políticas de planificación familiar de «un solo hijo» de décadas de antigüedad por la reducción del tamaño de las familias.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
