El ejército anti-junta Arakan tomó el domingo un puesto de avanzada de la Fuerza de Guardia Fronteriza afiliada al ejército en la frontera occidental de Myanmar con Bangladesh, confiscando armas y equipos, dijeron residentes locales y una alianza de rebeldes étnicos.
El ataque fue el último golpe al ejército de Myanmar en el estado de Rakhine, donde el Ejército étnico de Arakan (AA) puso fin en noviembre a un alto el fuego que había estado en vigor desde que la junta tomó el poder mediante un golpe de estado el 1 de febrero de 2021.
Los AA tomaron el control del puesto avanzado de Taung Pyo Let Yar en el municipio de Maungdaw el domingo por la tarde, tomando prisioneros y provocando que casi 60 combatientes de la Fuerza de Guardia Fronteriza (BGF), la Alianza de las Tres Hermandades, de la que AA es miembro, huyeran a la frontera – dijo en un comunicado.
La declaración de la alianza, que también incluye la El Ejército de Liberación Nacional de Ta’ang y el Ejército de la Alianza Democrática Nacional de Myanmar, Dijo que los cazas antiaéreos murieron en la batalla, pero no proporcionó detalles sobre el número de víctimas.
También se dijo que AA estaba atacando un puesto avanzado cercano de BGF llamado Taung Pyo Let Wae.
Los dos puestos de avanzada, situados al norte de la sede del municipio de Maungdaw, son cruciales para la junta y cada uno estaba tripulado por al menos 100 soldados, dijeron los residentes a RFA Burmese.
Las fotos y vídeos de la batalla publicados en las redes sociales parecían mostrar a las tropas del BGF corriendo hacia la frontera con Bangladesh en medio de ráfagas de disparos, así como a combatientes del BGF heridos.
Los informes de los medios dijeron que al menos 95 guardias fronterizos de Myanmar, algunos de los cuales resultaron heridos, habían huido a través de la frontera con Bangladesh en los últimos días. Según informes, los guardias fronterizos de Myanmar fueron refugiados en puestos avanzados de la Guardia Fronteriza de Bangladesh y al menos 24 de ellos fueron trasladados a hospitales en el distrito vecino de Cox’s Bazar para recibir tratamiento de sus heridas.
Los intensos combates continuaron en la zona el lunes, dijeron los residentes, y el ejército envió un avión de combate para llevar a cabo un ataque aéreo.
Un residente de Maungdaw, que no quiso ser identificado por razones de seguridad, dijo que AA comenzó a atacar los puestos de avanzada el sábado, lo que obligó a los aldeanos a huir a la frontera por razones de seguridad.
«Algunos residentes huyeron a Bangladesh mientras que otros cavaron búnkeres y buscaron refugio», dijo. “La lucha continúa… bueno [people] No te atrevas a quedarte allí. Llegó un avión y atacó dos o tres veces”.
Más de 1.000 personas viven en la zona de Taung Pyo, incluidos residentes de las aldeas cercanas de Thin Baw Hla y Mee Taik, que fueron desplazados por los combates entre el ejército y las fuerzas anti-junta en 2022.
La junta no ha publicado ninguna información sobre los ataques a los puestos avanzados del BGF en Maungdaw ni sobre la fuga de las tropas a Bangladesh. Las llamadas de la RFA a Hla Thein, fiscal general de la junta para el estado de Rakhine, quedaron sin respuesta el lunes.
Abordar los derrames a través de la frontera
Al menos dos personas en Bangladesh -una mujer bangladesí y un refugiado rohingya- murieron el lunes cuando un proyectil de mortero disparado por Rakhine explotó en la casa de la mujer en el distrito de Bandarban, cerca del lugar de los combates, dijeron los medios de comunicación, citando a funcionarios del gobierno de Bangladesh. .
La policía identificó a las dos víctimas que murieron en la explosión de mortero como Hosne Ara, de 50 años, residente local, y Nobi Hossain, de 65 años, un trabajador rohingya que trabajaba en su casa.
“Los disparos y bombardeos habían aumentado desde la mañana. De repente, un proyectil de mortero alcanzó la casa de mi hermana y explotó. Ella murió”, dijo el lunes Shah Alam, hermano de Hosne Ara, a BenarNews, una agencia de noticias afiliada a RFA.
Iman Hossain, hijo del trabajador rohingya muerto, dijo que su familia recibió la noticia de que su padre había muerto en la explosión.
“Vinimos a Bangladesh desde Myanmar para salvar nuestras vidas. Pero mi padre murió a causa de un proyectil de mortero procedente de Myanmar. [explosion]. ¿Qué puede ser más doloroso que eso?”, dijo Nobi Hossain a BenarNews.
Alrededor de un millón de refugiados de etnia rohingya han estado viviendo en Bangladesh desde 2017, cuando una operación de autorización militar los obligó a salir de Myanmar.
“AA seguirá presionando”
Otro residente del municipio de Maungdaw de Rakhine, que también habló bajo condición de anonimato por temor a represalias, dijo que sólo 10 batallones del BGF y tres tropas tácticas del BGF permanecían allí y en el cercano municipio de Buthidaung.
«Creo que AA seguirá presionando», dijo. “Si los puestos avanzados de Taung Pyo son capturados, creo que sí. [cross-border] El comercio se reanuda en el estado de Rakhine. «También creo que los otros puestos avanzados de la zona también están bajo ataque».
El residente dijo que AA probablemente estaba apuntando a puestos de avanzada a lo largo de la frontera para restaurar las rutas comerciales con Bangladesh bloqueadas por el ejército.
«Cuando la junta bloqueó las carreteras a Rakhine, todos los bienes escasearon, por lo que AA siente que es su responsabilidad reabrirlas», dijo. «Por lo tanto, se puede suponer que el motivo principal de los ataques en Maungdaw es restablecer el comercio con Bangladesh».
Las AA dijeron en diciembre que habían capturado más de 60 puestos avanzados del BGF desde noviembre, cuando se reanudaron los combates en el municipio de Maungdaw. El grupo afirmó que las tropas de la junta se retiraron de la mayoría de los puestos de avanzada porque tenían “miedo de un ataque”.
El AA ha lanzado ofensivas contra bases de la junta en los municipios de Buthidaung, Maungdaw, Mrauk-U, Minbya, Kyauktaw, Rathedaung, Ponnagyun y Ramree.
Refugiados rohingya
Mientras tanto, en el municipio de Taung Nyo de Rakhine, donde actualmente se están produciendo enfrentamientos entre el ejército y el AA, la junta ha establecido campamentos improvisados para albergar a algunos de los refugiados rohingya que han estado viviendo en Bangladesh.
Khin Maung, un trabajador humanitario que ayuda a los refugiados, dijo a RFA que el regreso de los rohingya todavía estaba «muy lejos» debido a los intensos combates en la región.
«¿Cómo regresarán los rohingya a una zona donde se están produciendo combates de este tipo?», preguntó. “Solíamos huir porque no podíamos vivir en una situación así. Ahora la situación es la misma que antes. Entonces, ¿cómo podemos regresar? No hay ninguna situación favorable para el regreso”.
En medio del empeoramiento del conflicto, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas planeaba reunirse el lunes para discutir la crisis en Myanmar.
Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos -tres miembros permanentes del Consejo de Seguridad- y otros seis países emitieron el lunes una declaración conjunta expresando preocupación por lo que calificaron como una situación «terrible» en Myanmar, donde, según Estados Unidos, Naciones Unidas, unos 2,6 millones de personas han sido desplazadas por los combates desde el golpe.
En particular, señalaron que las condiciones en el estado de Rakhine se habían «deteriorado aún más» y pidieron «el regreso voluntario, seguro, digno y sostenible» de los rohingya y los desplazados internos.
Traducido por Htin Aung Kyaw. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.
BenarNews es un medio de noticias afiliado a RFA.
