Un vídeo musical de propaganda alegre y de inusual alta calidad de Corea del Norte tiene como objetivo mostrar una sociedad próspera y moderna llena de gente feliz que ama a su líder.
La conmovedora canción, titulada «Padre amigo», presenta a soldados, estudiantes, trabajadores del acero y otras personas cantando alabanzas a Kim Jong Un.
“Él sostiene a sus 10 millones de hijos en sus brazos y nos cuida con todo su corazón”, dice la letra.
Pero el vídeo también muestra algunos de los equipos utilizados para producir la canción, que pueden violar las sanciones internacionales que han prohibido la importación de artículos de lujo a Corea del Norte desde 2006.
Entre ellos se incluyen sintetizadores Korg y Roland, auriculares de Sony y un altavoz del fabricante estadounidense Harmon Kardon.
Un análisis del equipo apareció en una Sitio para entusiastas del teclado en el popular foro de Internet Reddit, donde los teclados fueron identificados como Korg Kronos y Roland FA-07.
Los sintetizadores se venden entre 2.000 y 3.000 dólares en Estados Unidos.
El comité de sanciones de la ONU contra Corea del Norte definió los bienes de lujo como bienes que los residentes comunes y corrientes de Corea del Norte no pueden comprar. Por lo tanto, Japón define los instrumentos musicales caros como artículos de lujo.
RFA no pudo confirmar cómo ni cuándo se importó el equipo a Corea del Norte.
Un portavoz de Roland dijo en un correo electrónico que la compañía nunca vendió productos a Corea del Norte y agregó que el Roland FA-07 fue fabricado en 2014 pero que los registros de compras de ese año no estaban disponibles.
eludir las sanciones
Los medios norcoreanos a menudo muestran el uso de productos extranjeros que deberían estar prohibidos debido a las sanciones.
Según NK News, medio de comunicación especializado en Corea del Norte, el 28 de abrilThseis SUV Toyota y uno Land Cruiser 300 nunca antes visto apareció en el desfile de seguridad de Kim Jong Un.
Corea del Norte está haciendo alarde de su capacidad para evadir sanciones mostrando artículos sancionados en los medios, dijo a RFA Bruce Klingner, investigador principal de la Fundación Heritage, en una llamada telefónica.
«Simplemente alienta a las empresas, ya sean gobiernos o corporaciones, a seguir violando la norma», afirmó. «Lo que hemos visto es que varias naciones, particularmente China y Rusia, violan descaradamente las resoluciones de la ONU al apoyar a Corea del Norte».
![ENG_KOR_JapaneseInstruments_05012024.2.jpg ENG_KOR_JapaneseInstruments_05012024.2.jpg](https://www.rfa.org/english/news/korea/eng_kor_japaneseinstruments_05012024-2.jpg)
Aunque el vídeo se centra en escenas de gente norcoreana feliz, cuando muestra a Kim Jong Un intenta retratarlo como un padre hacia los niños.
En una toma abraza a un niño pequeño mientras otra mira. En la siguiente, conoce a varios jóvenes estudiantes que lloran ante su mera presencia.
Una tercera toma muestra a varios militares varones abrazando al líder sonriente.
“Amemos a Kim Jong Un, nuestro amable padre”, dice la letra. «Todos confiamos en él y lo seguimos con un solo corazón».
Traducido por Claire S. Lee y Leejin J. Chung. Editado por Eugene Whong.