Las autoridades chinas arrestaron a la madre y a los tres hermanos de una cantante kazaja que habla abiertamente y que sobrevivió a un campo de reeducación después de que supuestamente hablara con periodistas, policías y testigos extranjeros, dijo Radio Free Asia.
Cantante de 47 años Zhanargul Zhumataifue arrestado el 10 de febrero en Urumqi, capital de la Región Autónoma Uigur de Xinjiangdespués de recibir una solicitud de una «entrevista con los medios» de alguien que afirmaba ser un corresponsal de Associated Press, según el grupo de derechos humanos Atajurt, con sede en Kazajstán.
Los miembros de su familia – su madre, hermana y dos hermanos – fueron arrestados el 13 de febrero, según la policía y un testigo presencial.
Antes de su arresto, los miembros de la familia de Zhanargul fueron llevados a una reunión del comité vecinal y criticados públicamente por no impedirles hablar con reporteros extranjeros y acusarlos de ayudarla a hacerlo, según un testigo presencial que pidió no ser identificado por razones de seguridad y un Oficial de policía.
“Los arrestamos por no impedir que Zhanargul se comunicara con reporteros extranjeros y permitirle comunicarse con ellos convenientemente”, dijo un oficial de policía.
No quedó claro de inmediato si Zhanargul realmente habló con un periodista extranjero. Las llamadas a principios de este mes al número de teléfono proporcionado por la supuesta reportera de AP que la contactó el 8 de febrero resultaron en un mensaje que decía que el número «no estaba disponible temporalmente».
Otro oficial de la comisaría de Benfangguo Bazar en el condado de Urumqi confirmó que la comisaría está deteniendo actualmente a la madre, la hermana mayor y los dos hermanos mayores de Zhanargul, pero no pudo confirmar ni negar que su arresto tuviera algo que ver con el de Zhanargul.
Dirigido a hablar
En entrevistas anteriores con RFA, Zhanargul dijo que estaba siendo atacada Se oponen a la apropiación por parte del gobierno de tierras de las comunidades de pastores de etnia kazaja para dar paso a carreteras y centrales hidroeléctricas alrededor de Urumqi.
También dijo que las autoridades la enviaron a un campo de concentración entre 2017 y 2019 cuando se negó a disculparse por una carta que escribió al gobierno local quejándose al respecto.
Las fuentes estiman que las autoridades chinas en Xinjiang cientos arrestados de kazajos étnicos en los últimos años congelando sus cuentas bancarias y activos en espera de una «investigación», incluso por comportamiento «extremista» que incluye prácticas islámicas normales.
El arresto de toda la familia basado en las acciones de un miembro es un ejemplo para el gobierno chino. Políticas «injustas, crueles e inhumanas» hacia las minorías étnicas en la región uigur, dijo a RFA el investigador danés Rune Stenberg, también conocido como Yusupjan.
Zhanargul había estado allí Comunicación con Yusupyan, quien le dijo a RFA el 13 de febrero que a veces podía comunicarse con ella llamando a los miembros de su familia cuando no podía comunicarse con ella.
«ZhanargulEl teléfono de fue apagado el 10 de febrero. Pero el teléfono de su hermana mayor estaba encendido. Pude hablar con ella dos veces ese día», dijo. «Tu teléfono también estuvo apagado ayer. Creo que la policía podría haberlo hecho. [also] arrestó a su hermana mayor”.
El arresto de los miembros de la familia de Zhanargul por sus acciones no sorprendió a Yusupjan, quien describió la política uigur del gobierno chino como «castigar a todos los miembros de la familia cuando una persona de la familia comete un error».
Dijo que se comunicó con organizaciones internacionales y diplomáticos para llamar la atención sobre el caso de Zhanargul, diciendo que este tipo de castigo no conduciría al resultado que el gobierno chino quería lograr, y agregó que era probable que Zhanargul y su familia fueran llevados. a prisión y puestos en libertad después de que terminaron con la intimidación.
«Lo que le están haciendo a Zhanargul no es compatible con la ley china», dijo Yusupjan, y pidió a la comunidad internacional que presione a Beijing para que la libere. «Lo que dicen en teoría no coincide con lo que hacen en la práctica».
Traducido por RFA Uigur. Editado por Eugene Whong y Malcolm Foster.
