Los combates entre el Ejército de Independencia de Kachin y las tropas de la junta en el norte de Myanmar dejaron dos residentes muertos, dijeron los lugareños a Radio Free Asia el viernes.
El jueves por la mañana, el Ejército de Independencia de Kachin y otras milicias de resistencia locales allanaron una comisaría de policía y los tres batallones de infantería estacionados en Mongmit, dijeron los lugareños. Agregaron que las fuerzas de la junta pronto tomaron represalias por tierra y aire.
Los combates estallaron nuevamente el viernes por la mañana después de una breve pausa, dijeron los residentes, y los combates se intensificaron cerca del centro de la ciudad.
Los ataques aéreos de la junta continuaron hasta el viernes por la tarde, dijo a RFA un local que no quiso ser identificado por razones de seguridad.
«[The junta] Todavía disparando desde un avión de combate. Tuvimos que escondernos en sótanos”, dijo. «Ahora hay peleas cerca de la comisaría y del mercado».
El avión arrojó seis bombas el viernes por la mañana, añadió.
Los ataques aéreos fueron particularmente intensos el jueves, con al menos 10 bombas dañando las casas de algunos residentes, dijeron los lugareños.
Un hombre de 37 años llamado Si Thu murió por la explosión de una bomba, dijo. Otro hombre de unos 40 años murió aparentemente de insuficiencia cardíaca.
Otras tres personas resultaron heridas, agregaron.
Debido al ataque en curso, las familias y las organizaciones humanitarias no pudieron recoger los cuerpos, dijo un residente local.
“Uno de los cuatro heridos en el ataque aéreo de ayer ha muerto. Otro peatón murió de un infarto provocado por el sonido de las explosiones”, dijeron, pidiendo el anonimato por temor a represalias. “Aún no hemos movido sus cuerpos. “No”, puedes salir”.
La mayoría de los 10.000 residentes de la aldea huyeron a las aldeas circundantes, añadió. Los residentes dijeron a RFA que las tropas de la junta están controlando estrictamente a los civiles que huyen por las salidas de la ciudad.
El régimen de Myanmar no ha publicado ninguna información sobre los combates en Mongmit. RFA se puso en contacto con el portavoz de la junta del estado de Shan, Khun Thein Maung, y con el oficial de información del Ejército de Independencia de Kachin, coronel Naw Bu, para solicitar comentarios, pero ninguno respondió al momento de la publicación del viernes.
Continuaron los enfrentamientos entre el Ejército de Independencia de Kachin y las tropas de la junta desde el lunes en los municipios de Kutkai y Mongmit.
El KIA no forma parte de la alianza de ejércitos étnicos que acordó un alto el fuego con la junta el 11 de enero en varios municipios del estado de Shan. El alto el fuego mediado por China ya se ha estancado con la Alianza de los Tres Hermanos reclamar la junta lanzó ataques aéreos contra Mongmit y otros dos municipios en el estado norteño el domingo.
También la alianza anunciado en un comunicado de prensa El miércoles anunció que uno de sus miembros, el Ejército de la Alianza Nacional Democrática de Myanmar, había tomado represalias después de que la junta disparara granadas contra sus tropas.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.
