Casi todos los residentes de una ciudad controlada por el Ejército de Independencia de Kachin se vieron obligados a huir cuando la junta de Myanmar disparó artillería pesada contra zonas residenciales, según funcionarios del ejército y lugareños.
En un vídeo en línea visto por Radio Free Asia, se puede escuchar una alarma y se puede ver a los escolares corriendo hacia un lugar seguro.
Un residente local, que habló bajo condición de anonimato por temor a represalias, dijo a RFA que las tropas de la junta estacionadas en Lwegel dispararon armas pesadas contra la ciudad de Mai Ja Yang desde la madrugada del viernes.
«Hacia las 10 de la mañana se dispararon cinco armas pesadas», dijo un local.
“Todavía dormía cuando dispararon los primeros proyectiles. Se escuchó el sonido del mortero y una casa de la ciudad fue alcanzada. Todos huimos. Los estudiantes que asistieron a la escuela también huyeron asustados. Ahora no hay mucha gente en la ciudad”.
Una universidad, una facultad, dos escuelas secundarias y una escuela primaria están bajo la dirección del Instituto de Educación Mai Ja Yang, bajo la dirección de la Organización para la Independencia de Kachin, el ala política del Ejército de Independencia de Kachin.
Los estudiantes que tomaban exámenes se vieron obligados a abandonar sus aulas cuando la junta bombardeó la zona, dijeron los residentes, y agregaron que dos estudiantes de secundaria y un adulto civil resultaron heridos, pero no de gravedad.
El coronel Naw Bu, oficial de información de la Organización para la Independencia de Kachin, dijo que la junta bombardeó la ciudad y llevó a cabo ataques aéreos contra el cuartel general del grupo en Laizar en represalia por la toma por parte del Ejército para la Independencia de Kachin de dos campamentos conjuntos de tropas de la junta y milicias afiliadas.
«El campamento de la milicia en Ta Law Gyi fue capturado esta mañana y otro campamento de la milicia en la aldea de Baw Sar Dee, ubicado entre las aldeas de Ta Law Gyi y Shwe Nyaung Pin, también fue capturado», dijo.
“La junta abrió fuego con armas pesadas que se cree que tienen un tamaño de 105 milímetros hacia las ciudades de Mai Ja Yang y Laizar. La junta llevó a cabo un ataque aéreo cerca de la aldea de Mong Set Par y todavía estamos investigando si hubo heridos”.
RFA llamó al portavoz de la junta, mayor general Zaw Min Tun, para pedir comentarios, pero las llamadas no obtuvieron respuesta.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.