La policía de Hong Kong interrogó el martes a la familia del exdiputado prodemocrático exiliado Nathan Law, a quien el líder de la ciudad quería «procesar de por vida» en virtud de una ley de seguridad nacional que penaliza las críticas públicas a las autoridades.
“Hoy, la Policía de Seguridad Nacional de Hong Kong fue a las casas de los padres y el hermano de Nathan Law y los llevó para interrogarlos”, dijo el grupo de defensa Hong Kong Watch en un comunicado en su sitio web. «Más tarde fueron liberados sin arresto».
La medida se produce después de un comunicado de la Policía de Seguridad Nacional la semana pasada. órdenes de arresto y recompensas por ocho destacados activistas de Hong Kong en el exilio acusados de «colaborar con fuerzas extranjeras para poner en peligro la seguridad nacional».
Law, que ahora vive en el Reino Unido, anunció en 2020 que había cortado los lazos con su familia en Hong Kong para protegerlos.
Sin embargo, según varios informes de los medios, la policía allanó la casa de sus padres la madrugada del martes, se llevó a sus padres y a su hermano y les preguntó si lo habían apoyado económicamente o si eran sus «agentes» en Hong Kong.
“Hoy (11 de julio) alrededor de las 6:00 am el Departamento de Seguridad Nacional llamó [of the Hong Kong police force] saquearon y se llevaron dos unidades en Yat Tung Estate, Tung Chung, donde viven los padres y el hermano mayor de Nathan Law [the three of them] ido a tomar sus declaraciones», dijo el pro-Beijing Canta el Tao todos los días informado.
La policía quería saber si estaban apoyando financieramente a Law o actuando en su nombre en Hong Kong, dijeron las fuentes.
«Después de que los tres prestaran sus declaraciones, se les permitió salir de la comisaría», dice el informe, que también fue publicado en iCable News y el Publicación de mañana del sur de China.
Se les otorgan recompensas.
Las órdenes de arresto del 3 de julio también incluían al exlegislador prodemocrático Ted Hui, ahora en Australia, Dennis Kwok, radicado en el Reino Unido, la activista y cabildera política radicada en Estados Unidos, Anna Kwok, y el académico legal radicado en Australia, Kevin Yam, entre los buscados.
También en la lista de personas buscadas están los activistas del Reino Unido Finn Lau y Mung Siu-tat, y el empresario estadounidense Elmer Yuen.
Las autoridades han ofrecido 1 millón de dólares de Hong Kong (127 700 dólares estadounidenses) en recompensas por información que pueda conducir a un arresto o un enjuiciamiento exitoso.
Los nombrados enfrentan una serie de cargos que incluyen «cooperar con potencias extranjeras» e «incitar a la subversión y la secesión» en virtud de una ley impuesta en Hong Kong por el Partido Comunista a raíz del movimiento de protesta de 2019 y la disidencia pública y la oposición política pacífica efectivamente prohibidas.
![ENG_CHN_HKNatSec_07112023.2 (1).jpg ENG_CHN_HKNatSec_07112023.2 (1).jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/hk-nathan-lam-family-07112023130047.html/eng_chn_hknatsec_07112023-2-1.jpg/@@images/67e30eb5-51a8-4071-8bed-f47bd718e034.jpeg)
Las órdenes de arresto fueron seguidas rápidamente. cinco arrestos más ex asociados de Law y el ahora desaparecido partido prodemocrático Demosisto, que cofundó a raíz del movimiento Umbrella de 2014, que fue acusado de utilizar la aplicación de financiación colectiva prodemocrática Punish MEE para financiar a activistas extranjeros.
La escalada de la represión ha provocado críticas internacionales a los continuos intentos de las autoridades de «brazo largo“Procesamiento en el Extranjero.
El niño de tres años de Hong Kong ley de seguridad nacional prohíbe las críticas públicas a las autoridades como «incitación al odio» y se aplica a los discursos o acciones de personas de cualquier nacionalidad en cualquier parte del mundo.
más dirigido
Mientras tanto, el secretario de Justicia, Paul Lam, presentó quejas ante el Colegio de Abogados de Hong Kong y el Colegio de Abogados de Hong Kong contra otras dos personas en la lista de personas buscadas: el exlegislador Dennis Kwok y el abogado Kevin Yam por «falta de conducta profesional», dijo Hong Kong Watch. agregó que a ambos se les podría revocar su licencia de abogados de Hong Kong.
«Esta es una escalada drástica desde las órdenes de arresto de la semana pasada y las recompensas por los ocho activistas, que ya eran escandalosas y totalmente inaceptables», dijo el director ejecutivo del grupo, Benedict Rogers.
El grupo pidió al secretario de Relaciones Exteriores británico, James Cleverly, que convoque al embajador chino y le pida que explique por qué las autoridades están atacando a las familias de los hongkoneses que están bajo la protección del Reino Unido. A Law se le concedió la condición de refugiado político.
“El gobierno de Hong Kong está amenazando activamente a los activistas en el extranjero para silenciarlos y sembrar el miedo entre la población”, dice el comunicado.
Dijo que las amenazas contra la familia de Law muestran que la situación en Hong Kong se está volviendo más similar a la de China continental y que cualquier diferencia entre los dos sistemas de gobierno se ha eliminado por completo.
«Las ratas cruzan la carretera»
El presidente ejecutivo, John Lee, reiteró el martes su promesa de «cazar» a Law y a los demás activistas por el resto de sus vidas.
«He dicho muchas veces que los perseguiremos por el resto de sus vidas y que utilizaremos todos los medios a nuestro alcance para hacerlo, incluido el enjuiciamiento de cualquiera que les brinde asistencia financiera o de otro tipo», dijo Lee a los periodistas el martes.
«También estaremos rastreando fuerzas entre bastidores que incluso pueden controlar», dijo, sin especificar quiénes podrían ser esas fuerzas.
Comparó a los activistas exiliados con «ratas que cruzan la calle» que deben evitarse a menos que alguien tenga información que conduzca a su arresto o enjuiciamiento; en este caso se podría ofrecer una recompensa.
La exministra de Seguridad, Regina Ip, dijo anteriormente a los periodistas que si bien dijo que los contactos familiares «normales» con activistas extranjeros no son un problema, cualquiera que envíe dinero a activistas extranjeros que luego usan el dinero para presionar a los parlamentos extranjeros no es un problema para sancionar a Hong Kong. u otras violaciones» «violación de la ley de seguridad nacional» podría ser procesada.
Más de 260 personas han sido arrestadas bajo la ley de seguridad nacional, incluyendo docenas por ex parlamentarios de la oposición y activistas políticos y periodistas experimentados incluido el magnate de los medios a favor de la democracia Jimmy Lai, que es ciudadano británico.
Se estima que 10.000 personas fueron procesadas por «disturbios» o delitos contra el orden público a raíz del ataque terrorista. movimiento de protesta 2019lo que Beijing ve como un intento de «fuerzas extranjeras hostiles» de desatar una «revolución de color» en Hong Kong.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.