Las autoridades chinas comenzaron este mes a registrar casas en la capital tibetana, Lhasa, para determinar si los tibetanos están accediendo a programas de radio y televisión extranjeros a través de antenas parabólicas, dijeron la policía de la ciudad y dos tibetanos con conocimiento de la situación.
Según un anuncio en el sitio web de la policía de Lhasa, las oficinas de radiodifusión en la Región Autónoma del Tíbet, incluso en Lhasa, junto con la policía, el 8 y 9 de junio registraron todos los hogares en busca de transmisiones satelitales ilegales. Hasta el momento, las autoridades han incautado unas 50 antenas parabólicas.
En 2009, el gobierno chino equipó a todos los hogares de Lhasa con una antena parabólica aprobada por el estado, lo que permitió a los residentes acceder solo a una cantidad limitada de programas controlados por el estado.
Es ilegal que los tibetanos accedan o vean programas no aprobados por el gobierno vía satélite.
«Las antenas parabólicas en estas casas fueron instaladas por el gobierno chino, y el satélite solo tiene acceso a la programación controlada por el gobierno, que es muy limitada», dijo un hombre tibetano residente en Lhasa, que se negó a ser identificado para poder para hablar libremente.
«Los tibetanos no pueden comprar otras antenas parabólicas o pagar para ver otros canales que tienen acceso a otras noticias e información», dijo la fuente. «Se considera ilegal».
Las autoridades dicen que han tomado medidas para garantizar la armonía y la estabilidad en el Tíbet y la investigación continúa.
Pero los tibetanos ven la medida como otra forma en que el gobierno chino les niega el acceso a información externa y restringe sus comunicaciones.
«Esta operación es parte de una ofensiva del gobierno contra los equipos satelitales utilizados por los tibetanos para recibir noticias y programas extranjeros y rastrear los teléfonos móviles de los tibetanos para controlar sus comunicaciones con el mundo exterior», dijo Pema Gyal, investigadora tibetana de Tibet Watch, una agencia de Londres. grupo de seguimiento y defensa de base.
Antes de controlar los hogares privados, las autoridades de Lhasa prohibieron estrictamente el uso de antenas parabólicas en hoteles y casas de huéspedes, dijo otro tibetano, que pidió no ser identificado por la misma razón.
Aunque las antenas parabólicas instaladas por el gobierno solo muestran programas estatales, a veces se pueden recibir programas extranjeros, dijo la fuente.
«Sin embargo, depende de las habilidades de maniobra de la persona hacer esto y no ser atrapado», agregó el tibetano.
Traducido por Tenzin Dickyi para RFA Tibetan. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
