Cuando Nuraxun Rozi visitó a su hijo adolescente que estudiaba en Egipto en 2015, no tenía idea de que su viaje al extranjero, incluida una escala en Turquía, le valdría más tarde una sentencia de 20 años de prisión en Xinjiang.
“A finales de diciembre de 2015, mi padre viajó a Egipto”, dijo Nureli Nuraxun, ahora de 22 años e ingeniera en una fábrica de aluminio en Turquía.
“Se quedó allí durante una semana, viajó por Turquía otra semana y luego regresó a casa”, dijo Nureli a Radio Free Asia. “A su regreso, le confiscaron el pasaporte y ya no se le permitió viajar al extranjero”.
Dieciséis meses después de su regreso, las autoridades lo enviaron a un campo de internamiento en abril de 2017, cuando el internamiento masivo de uigures en campos de «reeducación» estaba en su punto máximo, bajo el pretexto de las autoridades chinas de brindar capacitación vocacional para prevenir el extremismo religioso y el terrorismo. , dijo Nureli .
Nuraxun, que ahora tiene 49 años, fue condenado posteriormente a 20 años de prisión en agosto de 2018 por enviar a su hijo a estudiar en el extranjero, ayudarlo durante su estancia en Egipto y viajar al extranjero, dijo su hijo.
Nureli, que hasta ahora no había revelado su situación familiar a los medios para no complicar el caso de su padre, dijo que recientemente decidió revelarla al darse cuenta de que su silencio era inútil.
El uigur de la comunidad Ara de la aldea de Kepekyuzi en Ghulja, conocida como Yining en chino, está cumpliendo su condena en la prisión de Kunes, según un funcionario de la comisaría de policía de Kepekyuzi contactado por RFA.
«Hay un total de 50 a 60 personas encarceladas en la prisión de Kunes», dijo. “Vienen de lugares como Kepekyuzi y Turpan. Todos fueron arrestados alrededor de 2017, el mismo año que Nuraxun”.
El oficial de policía dijo que las autoridades arrestaron y detuvieron a Nuraxun por enviar a su hijo al extranjero a estudiar.
«Su visita a Turquía también contribuyó a su sentencia de 20 años», añadió, aunque no sabía cómo determinaron las autoridades la duración de la sentencia de Nuraxun.
“Países sensibles”
Al monitorear las actividades uigures, las autoridades chinas identificaron previamente a más de 20 países, incluidos países predominantemente musulmanes como Egipto, Turquía y Arabia Saudita, como «países sensibles» y arrestaron a quienes los visitaban, la mayoría de ellos, entre cinco y diez, fueron encarcelados durante años.
«No estoy seguro de cuántos de los 20 años los pasó enviando a su hijo al extranjero y cuántos los pasó visitando Turquía», dijo el oficial de policía, añadiendo que Nuraxun también envió al hijo adolescente de su amigo a estudiar al extranjero.
Mientras Nureli estaba en Egipto, vio que otros estudiantes uigures eran enviados de regreso a China en 2016 y perdió contacto con su familia al año siguiente. Temiendo ser atacado, Nureli viajó a Turquía en 2018.
“Me enteré del arresto de mi padre en 2017 y de su sentencia a 20 años de prisión en 2018 después de llegar a Turquía”, dijo.
“Al principio no pude soportar esta noticia”, dijo Nureli a RFA. “Causó un trauma psicológico. Estuve muy deprimido por un tiempo. Posteriormente me concentré en mis estudios. Estaba decidido a estudiar más y pensé en el sufrimiento de mi padre en las celdas”.
En 2019, Nureli realizó el examen para futuros ingenieros mecánicos en la Universidad Süleyman Demirel en Isparta, Turquía, y lo aprobó este año.
Trabaja como ingeniero en Yalcinlar Aluminium, donde realizó una pasantía durante su último año de universidad.
Traducido por RFA uigur. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.