Cuando el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, declaró la semana pasada que cualquier uso de armas nucleares contra los Estados Unidos o sus aliados resultaría en el «fin» del régimen de Corea del Norte, la hermana del líder supremo Kim Jong Un desestimó los comentarios como balbuceos de «viejo sin Futuro»
Los comentarios de Biden se produjeron después de una cumbre con el presidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol, el 26 de abril, donde los dos líderes firmaron una «Declaración de Washington» en la que se comprometieron a fortalecer los acuerdos de defensa mutua en medio de las continuas pruebas de misiles de Corea del Norte.
Su reunión recibió una amplia cobertura en los medios de Corea del Norte, incluida la noticia de que Estados Unidos desplegaría temporalmente submarinos nucleares en Corea del Sur por primera vez en décadas.
Kim Yo Jong, quien también es un alto funcionario del régimen de su hermano, escribió un artículo que apareció en el sitio web estatal de la Agencia Central de Noticias de Corea, o KCNA.
«La ‘Declaración de Washington’ inventada por las autoridades de Estados Unidos y Corea del Sur es un producto típico de sus políticas extremadamente hostiles hacia la RPDC y refleja la voluntad de actuar más hostil y agresiva», dijo.
KCNA deliberadamente no capitaliza «Sur» cuando se refiere a su rival del sur en inglés.
«Otra cosa que no podemos permitir ni pasar por alto es el hecho de que el jefe del estado enemigo usó oficial y personalmente la palabra ‘el fin del régimen’ frente al mundo», dijo. «¿Simplemente lo consideraríamos la senilidad del hombre?»
Pero algunos jóvenes e intelectuales absorbieron en secreto la advertencia de Biden y su referencia al «fin» del régimen de Kim, dijeron fuentes del país al servicio coreano de Radio Free Asia.
«Jóvenes estudiantes universitarios e intelectuales están siguiendo de cerca el anuncio del presidente de Estados Unidos que advirtió que Corea del Norte enfrentaría el fin de su régimen si usaba armas nucleares», dijo una fuente en la provincia noroccidental de Pyongan del Norte, bajo condición de anonimato. razones de seguridad.
La cumbre es ahora un tema candente entre los jóvenes, dijo otra fuente de Pyongsong, en la provincia de Pyongan del Sur, que insistió en no ser identificada.
“Hay intelectuales y universitarios que incluso dicen estar contentos de que los presidentes de Estados Unidos y Corea del Sur advirtieran al régimen”, dijo. “Las noticias de Corea del Sur e internacionales se publican en las páginas cuatro y cinco del [state-run] Rodong Sinmun [newspaper]y los jóvenes e intelectuales leen con interés”, dijo.
El «traidor títere»
Sin embargo, los medios estatales de Corea del Norte describieron la reunión como una humillación para Corea del Sur y Yoon, quien fue etiquetado como un «traidor títere».
«Algunos han dicho que de todos los ‘gobiernos’ en la historia de Corea del Sur, la administración Yoon puede tener la postura menos independiente sobre Estados Unidos, y esta visita a Estados Unidos indudablemente confirma esa evaluación», dice el informe.
También dijo que a la «comunidad internacional», aparentemente una referencia a China y Rusia, le preocupa que los acuerdos alcanzados en la cumbre exacerben las tensiones en la península de Corea y desestabilicen la región.
Kim Yo Jong dijo que la decisión de enviar submarinos nucleares estadounidenses le dio a Pyongyang una mayor determinación para intensificar su «disuasión de guerra nuclear».
«Cuanto más decididos están los enemigos a realizar simulacros de guerra nuclear y más activos nucleares despliegan cerca de la península de Corea, más fuerte se vuelve el ejercicio de nuestro derecho a la autodefensa en proporción directa a ellos», dijo.
«Responda con sensibilidad»
El despliegue de instalaciones nucleares estratégicas por parte de Estados Unidos en Corea puede ser más agresivo de lo que anticipó Pyongyang, dijo Cho Han Bum, investigador principal del Instituto Coreano para la Unificación Nacional.
«[North Korea] parece muy sensible a la respuesta de Corea del Sur y Estados Unidos, que supera y compensa la disuasión nuclear de Corea del Norte», dijo Cho.
Otros expertos con sede en Corea del Sur creen que Corea del Norte seguirá demostrando su capacidad para utilizar sus armas nucleares como un ataque preventivo bajo la apariencia de la Declaración de Washington.
Pero muchos norcoreanos están hartos de la dinastía Kim y su preocupación por un programa nuclear, mientras que muchos luchan por poner comida en la mesa, dijeron fuentes del país.
“La gente no habla, pero no son solo los jóvenes. En el fondo, muchos residentes están contentos con la declaración de Washington», dijo la fuente de Pyonsong.
“Eso es porque le guardan rencor a la realidad de este país, donde uno se despierta todos los días y suspira porque está preocupado por dónde encontrará su próxima comida”.
Traducido por Claire Shinyoung Oh Lee y Leejin J. Chung. Escrito en inglés por Eugene Whong. Editado por Malcolm Foster.
