Las autoridades chinas en el Tíbet están asaltando indiscriminadamente monasterios y obligando a los monjes a firmar documentos renunciando a cualquier vínculo con el «separatista» Dalai Lama, el principal líder espiritual del budismo tibetano, dijeron fuentes tibetanas exiliadas a Radio Free Asia.
El Dalai Lama es ampliamente visto por los líderes chinos como un separatista que quiere separar al Tíbet, una nación anteriormente independiente que fue invadida por la fuerza e incorporada a China en 1950, del control de Beijing.
El Dalai Lama, ahora en el exilio en India, solo dice que quiere una mayor autonomía para el Tíbet como parte de China, con protección garantizada para el idioma, la cultura y la religión del Tíbet.
RFA reportado el año pasado que China comenzó a exigir a los tibetanos que trabajaban en puestos gubernamentales oficiales que rompieran todos los lazos con el Dalai Lama como condición de empleo. Las autoridades también parecen incluir los monasterios bajo esta regla.
A partir de este mes, las autoridades chinas realizaron redadas en monasterios en los condados de Shentsa (en chino: Shenzha) y Sok (Suo) con la premisa de mantener la seguridad, dijo un exiliado tibetano que deseaba permanecer en el anonimato por razones de seguridad al servicio tibetano de RFA.
«Las autoridades están registrando todas las residencias de los monjes y los santuarios más importantes de los monasterios», dijo el exiliado. «Los monjes del monasterio de Shartsa también se ven obligados a romper los lazos con Su Santidad el Dalai Lama y unirse a grupos anti-Dalai Lama».
En una fotografía recibida por RFA del Tíbet, se puede ver a los monjes de Shartsa escribiendo sus nombres en una placa en la pared.
El texto de la placa dice: «Tomaremos medidas enérgicas contra la camarilla del Dalai Lama y permaneceremos leales y leales al país». [China].”
Como parte de sus búsquedas, las autoridades examinaron los manuscritos y libros de oración de los monjes y retiraron las banderas de oración de los santuarios, dijo otro exiliado tibetano, que pidió no ser identificado.
«No dieron aviso previo antes de realizar estos registros aleatorios», dijo el segundo exiliado. Los monjes de estos monasterios fueron llamados a una reunión donde fueron obligados a firmar documentos renunciando al Dalai Lama y al separatismo”.
Traducido por Tenzin Dickyi. Editado por Eugene Whong y Malcolm Foster.