Los combates entre la junta y tres grupos de resistencia aliados en el norte de Myanmar han dejado atrapados a más de 500 civiles, dijo el miércoles un equipo de rescate a Radio Free Asia.
Una zona comercial en el municipio de Muse, en el estado de Shan, se encuentra actualmente en el epicentro de una creciente crisis humanitaria, y las agencias de ayuda que intentan rescatarlas reciben disparos, añadió el grupo. La violencia solo aumentó del 29 de noviembre al martes, dijo a RFA un trabajador social de Muse.
“Una mujer resultó herida cuando un arma pesada cayó a 170 kilómetros de distancia cerca de su casa. [trade zone] ayer. Murió porque no pudieron ser rescatadas a tiempo”, dijo, pidiendo permanecer en el anonimato por temor a represalias.
“Hubo algunas llamadas de ayuda de personas heridas y atrapadas. No pudimos irnos. Cuando un [rescue] Si el transportador va allí, le dispararán. Por lo tanto no hay nada que podamos hacer para ayudar. Hay personas que murieron y cuyos cuerpos tampoco pudieron ser recogidos”.
Los trabajadores y los civiles heridos quedaron atrapados en el camino hacia la puerta fronteriza de Kyin San Kyawt, añadió, y algunas familias quedaron atrapadas en una aldea cerca de la zona comercial de 105 millas.
Los equipos de rescate dijeron que tres cuerpos y más resultaron heridos cerca de la aldea de Ton Kan en la carretera Kyin San Kyawt entre la zona comercial de 105 millas y la ciudad de Muse.
Más de diez civiles, entre ellos tres niños, murieron en más de una semana de combates. El número real de víctimas podría ser mayor, añadieron, y al menos 2.000 personas habían huido de Muse y habían sido desplazadas debido a los combates.
Sin embargo, los rescatistas dijeron que no podían confirmar el número exacto de víctimas y personas atrapadas porque el acceso a Internet y las líneas telefónicas estaban cortados en la zona.
Si los combates duran más, las personas que se quedan en la zona comercial de 105 millas enfrentarían escasez de alimentos porque ya no se pueden enviar alimentos, dijo un residente de Muse que habló bajo condición de anonimato para proteger su identidad. Las tropas de la junta están estacionadas a la salida de la ciudad de Muse porque hay un campamento militar en la colina de 105 millas, dijeron los residentes, y agregaron que las tres alianzas del norte están ocupando actualmente Kyin San Kyawt Road.
Tanto el portavoz de la junta militar, mayor general Zaw Min Tun, como Li Kyarwen, portavoz del Ejército de la Alianza Democrática Nacional de Myanmar, una de las tres fuerzas aliadas, dijeron que los combates en la zona comercial de Muse, de 105 millas, eran feroces. Sin embargo, no se proporcionó información precisa sobre víctimas o heridos.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.